外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!

be made up out of thin air; measuring others' corn by one's own bushel 7月29日,外交部发布的《美国就单方面要求中方关闭驻休斯敦总领馆散布的谎言与事实真相》中写道: 美方影射中...

25、【答案】D unemployment benefits should not be made conditional 【解析】观点态度题。依据全文最后一句,作者认为现在的救济补助金是one of the least generous意思是“最吝啬的,最少的”;之前又有conditional, 作者认为现在补助金是“有条件的”。综合得出答案...

更多内容请点击:外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓! 推荐文章